En 1998 participó en el concurso Miss Mundo, donde obtuvo el título de semifinalista y Reina de las Américas, convirtiéndose en la representante chilena que más lejos ha llegado en ese concurso. Sólo otras dos chilenas han clasificado, Margarita Téllez  (1967) e Isabel Bawlitza  (2000), quienes lograron ser semifinalistas.

Daniella es mejor conocida por haber sido pareja del futbolista Iván Zamorano, cuya relación la catapultó a la fama. Ella, al igual que su hermana gemela Dennise Campos, ha protagonizado diversos escándalos y polémicas, con los cuales ha logrado hacer noticia y mantenerse en los medios de farándula chilenos.

En julio de 2005, la ex amiga de Daniella, Jennifer Byrne, aseguró haber mantenido una relación sentimental con ella. Incluso, acudió al programa Primer Plano y exhibió un anillo idéntico al que Campos había usado la semana anterior en el mismo programa. Según Byrne, las joyas que ambas tenían eran anillos de compromiso.
En 2007 se integró como concursante del programa Locos por el baile, de Canal 13. Entre diciembre de 2006 y marzo de 2008 integró el panel del programa SQP, de Chilevisión. En abril de 2008 estrenó el café concert “A lo hecho pecho” junto a su ex compañero en SQP, Roberto Dueñas. En el espectáculo realizado en un pub de Santiago, Campos y Dueñas se burlan de algunos personajes de la farándula chilena.